日本制药闻名全球。但你想过没有，在香港也有可能买到“山寨”日本药！
近日，一日本网友在社交平台推特发帖，称朋友请他从香港买点“特产”带回日本。
什么“特产“呢？就长下面这个样子↓↓
（截图自推特账号livein-china)
此帖一出，随即获3万多人喜欢，2万多人转推以及多条留言。
别误会！不是日本网友真的喜欢，他们只是觉得太有喜感了！
这是什么药啊？看不懂？没关系，日本网友也看不懂上面的“日文”。
“便の使用（包装上的日文）？是指要在便便的时候使用吗？”有日本人问。
一番热火朝天的讨论后，终有网友“意会”道，大概是想表达方便使用的意思吧。
据了解，该发帖者以往就分享过不少在港澳等地发现的山寨日本药品。比如，山寨版的退热贴上，标注的日文其实是“发热贴”，而且还可散发“雷人”的草莓味......
（截图自推特账号livein-china左边为山寨药，右边为正版)
山寨版的驱蚊贴则画蛇添足的在安心前加了个“ア”字，不难想象，日本网友看到必定秒变黑人问号脸。
（截图自推特账号livein-china)
“高仿版”止痒雷器无比滴，照抄原包装也会错？
（截图自推特账号livein-china左边为山寨药，右边为正版)
“千年一遇”龙之散，大概是龙角散失散多年的“妹妹”吧......
（截图自日本《朝日电视台》节目)
有人或会好奇，这些山寨的日本药品，以往难道没被发现吗？
答案自然是否定的。
在香港论坛上，其实早有网友分享过自己的“中伏（受骗）”经历！
一位买了月兔牌暗疮膏（注：日本产的是白兔牌暗疮膏）的香港网友就直言，一点都不好用，怀疑被药房欺骗。
（图源：香港高登论坛）
围观的港人亦纷纷柯南上身：“盒子上好像写了日文，但重点全部是中文（写的）”，“被骗了你，这些日语摆明用翻译软件‘整’出来的！”“看到右上角的中文加日文就笑了（意指日版是日文包装，港版为中文包装，并没有一种包装是中日文夹杂的）”。
此外，香港《文汇报》也曾揭发，某间声称是“政府注册药坊”的店铺在售卖高仿货。报道称，旺角某药坊出售的“娥罗纳英H软膏”若不细看，会以为与正品无太大区别，但正牌软膏标注的是“H”软膏及皮肤疾患创伤治疗剂，山寨版的却印的是日文名、“H2O”软膏及日本国专科皮肤护理剂。
该软膏香港代理商也澄清道，“我们产品只有中文商标，并印有香港注册编号......”
山寨药在香港又称“影射药物”，包装与知名品牌十分相似，甚至名称等亦与原装无两样，所以常误导消费者。
通常来说，不良商家的销售套路是，将这些用“日文”包装过的山寨药与正品摆在一起，让人错以为它们是同一系列但不同版本的产品；或者当顾客提出购买某名牌药时，同时取出正牌及仿冒货，但就不断“诋毁”正牌产品“成分不纯、药效不佳”，极力游说客人买山寨药。
（图源：香港01）
倘若消费者质疑高仿药为何无香港的药物注册标号时，店家又会砌词狡辩，这是日本水货，没有编号。
事实上，在香港，一般情况下可合法售卖水货，但药属例外，所以水货药在香港不会获得注册编号。
需要提醒的是，由于水货药并非经合法途径或通过特许入口经销商流入市面发售，运输及贮存未获严格控制，品质难有保证。因此，小伙伴们还需谨慎购入。
那么如何才能避免在市面上买到山寨药呢？
首先要选择光顾正规连锁药店或老字号包括万宁、屈臣氏、华润堂、同仁堂等。
其次，留意到手的药物包装上是否印有香港药物注册编号，西药为“HK-XXXXX”，中成药则是“HKC-XXXXX”或“HKP-XXXXX”。
（图源：橙新闻）
最后，记得收据勿丢弃，一旦出现产品质量问题，亦可凭单据追究。根据香港《商品说明条例》，任何人销售或为售卖用途而管有冒牌物品，即属违法。一经定罪，最高可被判罚款港币50万元及监禁5年。
来源：香港新闻网
责任编辑：张欣星
如需转载请注明作者及文章来源。
《通说》
－－－－－－－－－－－
香港中国通讯社出品
－－－－－－－－－－－
更多好看新闻，
转载请注明：http://www.ribaozhoukan.com/rblm/12256.html
